YOU'VE GOT MAIL
From:
r_romano@yahoo.com
Sent: Понедельник, Декабрь 24, 2003
10:52 PM
Subject: Счастливого Рождества!
Здравствуй, Лиззи!
Вот и
Рождество. В больнице, как всегда, вечеринка.
В приемном, как всегда, бардак. Уже ходил с
ними ругаться. Уивер заверила, что все под
контролем. Сомневаюсь я что-то. Вот, разгреб
бумаги, пишу тебе, а потом поеду домой.
Гретель, наверное, уже заждалась, лапочка.
На улицах иллюминация, елки, взрываются
феерверки (Представляю, сколько
пострадавших будет сегодня! Нет, чтобы тихо
мирно отмечать праздник за рождественской
индейкой и дать отдохнуть врачам!), все орут,
радуются чему-то. Ненавижу Рождество.
Наверное, потому что всегда справляю его в
одиночестве…
В
больнице все по-старому. Уивер все также
гордо несет знамя своей гомосексуальности.
Я думал, что она уйдет после истории с Ким,
но нет, вот уже два года проходит мимо меня с
гордо поднятой головой. Хорват – главный
врач приемного, делает вид, что самый умный,
пару раз «пропесочил» его для профилактики,
чтоб знал, кто в доме хозяин. Картер и Чен
мучают студентов. Их бы самих отправлять
переучиваться! Вообще, я был против
возвращения Чен после того, как они с этим
недоноском Малуччи угробили пациента. Но
папаша ее быстренько подсуетился, позвонил
кому надо, и вот, пожалуйста, она здесь, как
ни в чем не бывало. Хотя, с другой стороны –
еще одно знакомое лицо. От старой банды
остались только эти четверо, ну и сестры,
конечно. И я, блин, главарь… В хирургию
пришли новые «специалисты», я готов все
операции делать сам, лишь бы их не
подпускать к пациентам. Эх, Лиззи, Лиззи,
только бы знала, с какой ностальгией я
вспоминаю старые времена. Бентона, который
шагу не мог ступить без нарушения моих
правил, наши с тобой вечные споры… Странно,
но я скучаю по вам. Настолько, что даже
звонил Питеру, узнавал как у него дела. Вот
он удивился! Рис уже ходит в школу (ну ты,
наверное, знаешь, Питер сказал, что вы
общаетесь). Бентон рад частной практике, но
я думаю, он скучает по Окружной.
Лиззи,
глупо говорить, как мне не хватает тебя в
хирургии. Каждый раз, готовясь к операции, я
думаю, что вот сейчас откроется дверь и
зайдешь ты в своей розовой шапочке и
начнешь «качать права». Я, надеюсь, что ты
сможешь вырваться на Новый Год. Я очень жду
вас с малышкой Эллой. Как она? На последних
фотографиях, которые ты мне прислала она
уже совсем большая девочка! И так похожа на
Марка… Жаль, что все так вышло…
Ладно,
уже пора заканчивать. Пойду, спущусь на
первый этаж, проверю, как там дела. Поеду
кормить Гретель. Надо еще заехать к маме. Ей
совсем плохо, даже не представляешь, как
ужасно она выглядит. Мардж меня бросила,
сказала, что я невыносимый зануда. И это за
неделю до рождества, представляешь? Могла
бы хоть покормить праздничным ужином, а
потом послать. Эх, женщины, вы странные
существа.
Ну, все,
теперь уже точно заканчиваю. Поздравляю
тебя и Эллу с Рождеством. Надеюсь, Санта
исполнит все ваши
желания (что за чушь я несу?!).
Передай от меня привет мистеру Кордей.
Как там Изабелла? Все составляет свои
гороскопы?
С
нетерпением жду письма, еще раз хочу
сказать, что надеюсь, что ты приедешь на
Новый Год.
Счастливо
Р.Романо
From:
pbenton32@aol.com
Sent: Вторник, Декабрь 25, 2003 10:25 АM
Subject: С Праздником!
Привет, Элизабет!
Поздравляю с Рождеством и
наступающим Новым Годом. Рис тоже
присоединяется :)) Мы очень ждем Вас с Эллой.
Рис даже сделал на уроке труда ей подарок
своими руками!
На работе все хорошо, но
драйва приемного мне не хватает. Не хватает
нагрузок. Зато приличные деньги и свободное
время для общения с сыном. С Клео мы
расстались окончательно. Видимо, все-таки я
не тот, кто ей нужен. Так что я снова
холостяк :))) Хотя, признаюсь честно, я не
особо переживаю.
Представляешь, вчера
звонил Романо! Я был в шоке! Не пойму, что на
него нашло. Уж не ты ли повлияла на него
своими письмами? :)))). Помнишь, как мы от него
скрывались, когда только начали
встречаться? Вот было классное время.
Молодость… Столько всего произошло… Как
ты? Ну, то есть, как твое настроение? Сколько
времени прошло? Год? Знаю, что ты не любишь
об этом говорить, но я надеюсь, что у тебя
все в порядке и ты будешь сильной. Такой,
какую я тебя люблю. Элизабет, я очень
соскучился. Возвращайся! Нам всем тебя
очень не хватает!
Джеки передает тебе
привет. Мы встречали рождество у нее.
С любовью Питер (и Рис,
сидит тут под елкой, подарки распаковывает
:))
From:
lizzie@hotmail.com
To
: r_romano@yahoo.com
Sent: Среда, Декабрь 26, 2003 5:23 PM
Subject: Re: Счастливого Рождества!
Здравствуй, Роберт!
Спасибо за письмо, извини,
что не смогла ответить сразу, к компьютеру
села только сегодня.
Спасибо за поздравления, тебя
тоже с Рождеством! Надеюсь, что вы с Гретель
встретили его весело. А если серьезно, тебе
надо было провести его в больнице со всеми
вместе. Не уверена, правда, что они были бы
этому очень рады :)))
У меня все в порядке,
работаю с отцом, с Эллой сидит мама пока не
начались ее семинары по АСТРОНОМИИ (а не
астрологии:))). Конечно же, я скучаю по
Окружной, по всем нашим, и даже по тебе :))). Но
я еще не готова к тому, чтобы вернуться.
Может быть когда-нибудь… Но, честно
признаюсь, Роберт, я пока не вижу в этом
смысла. Моя семья здесь, Элла привыкла к
бабушке с дедушкой, у меня интересная
работа, а там… боюсь, все будет напоминать
мне о Марке. Я знаю, прошел уже год, но мне
кажется, что все было вчера. Мне стало легче,
я уже не мучаюсь так как раньше, но мне
страшно возвращаться… Может быть, я приеду
на Новый Год, но не в Чикаго, а в Нью-Йорк, у
отца деловая поездка, просил меня
сопровождать его. Если сможешь вырваться –
приезжай на пару дней, буду рада тебя
увидеть!
Очень жаль, что твоя мама
болеет. Надеюсь, что все будет в порядке,
рецидив пройдет и ей станет лучше.
Передавай ей привет. А насчет Мардж скажу, она не знает,
чего потеряла! Если, конечно, ты не
третировал ее постоянно :)))
Ладно, не будем о грустном.
Тут разбирала фотографии, наткнулась на
наши с тобой, помнишь, когда мы работали с
новым электронным АЭСОПом и пришли хирурги
из других клиник. Ты хотел похвастаться
новым аппаратом! Приятные воспоминания:)))
Спасибо, Роберт, спасибо,
что не забываешь меня. Я всегда рада твоим
письмам. Признаюсь, я поняла какой ты на
самом деле, когда Марка не стало. Мне очень
нужны были твоя забота, твое дружеское
участие. Спасибо за то, что ты был рядом.
Такие друзья, как ты, это большая редкость, и
я горжусь тем, что ты – мой друг.
Целую.
Элизабет
P.S.
И не называй меня Лиззи, ты же знаешь, как я к
этому отношусь :))))
From:
lizzie@hotmail.com
To
: pbenton32@aol.com
Sent: Среда, Декабрь 26, 2003 5:50 PM
Subject: Re: С Праздником!
Здравствуйте Питер и Рис
:)))!
Спасибо за письмо, мои
дорогие! Было очень приятно получить его
рождественским утром :))) Надеюсь, вы отлично
повеселились!
Элла в восторге от подарков и
елки. Папа нарядился Санта Клаусом,
развлекал ее весь вечер. Элла спросила,
почему он зашел через дверь, а не через
трубу. Мы так смеялись. Знаешь, вчера был
счастливый день. Точнее, я была счастлива и
спокойна, наверное, впервые с тех пор… как
Марка не стало. Знаешь, Питер, ты прав, я
действительно не люблю об этом говорить, но
иногда мне хочется с кем-нибудь поделиться.
Марк был всем для меня, смыслом моей жизни,
поэтому, когда его не стало, я, словно, сама
умерла. Ты пишешь,
что я сильная, но на самом деле, я слабая,
Питер. До сих пор мне кажется, что откроется
дверь и он войдет в комнату, улыбнется,
обнимет меня, я почувствую его запах, такой
родной… Боже, Питер, я буду любить его
всегда… Но жизнь продолжается, надо
начинать с нуля. И, ты знаешь, я чувствую, что
скоро буду к этому готова.
Роберт писал мне, что
звонил тебе. Не знаю, чем ты заслужил это :)))).
Ну, а если серьезно, он же скучает по
всем нам, мы были отличной командой. Пусть
даже мы и ссорились,
называли его «засранцем», а он всячески
портил нам кровь :))))) Да, ты прав, хорошее
было время…Жаль, что нельзя повернуть все
вспять.
Сожалею, что вы расстались
с Клео. Но не
переживай, ты же такой красавчик, уверена,
женщины уже выстроились в очередь :))
На Новый Год я приеду в
Штаты с отцом. У него конференция в Нью-Йорке.
Пожалуйста, приезжайте с Рисом на пару дней.
Очень хочется вас увидеть. Возьму с собой
Эллу, чтобы Рис подарил ей свой подарок :))))
Питер, я тоже очень скучаю
по тебе. Ты так много сделал для меня, всегда
был рядом. Я уже писала Роберту, что рада
тому, что у меня есть такие друзья!
С нетерпением жду письма!
Целую
Элизабет
From:
r_romano@yahoo.com
Sent: Пятница, Январь 27, 2004 10:52 PM
Subject: Просто письмо
Здравствуй, Лиззи! (Ой, прости,
Элизабет, не удержался!)
Как жизнь? Слышал, в
Лондоне дожди не прекращаются (в январе
месяце, подумать только!!!). У нас колотун
жуткий, валит снег, каждый день куча
обморожений, пострадавшие в дорожных
авариях, дурдом, короче говоря! Наверное,
скоро ночевать буду на работе, этих
бестолочей в приемном надо круглосуточно
контролировать! Вот так я и живу, весь в
делах, тружусь как пчелка!
Получил твои фотографии с
Нового Года. Классно повеселились!
Замечательно, что ты приехала. Правда, в
приемном все немного обиделись на то, что ты
не заехала в Чикаго. Ну да ладно, кто они
такие, вообще? С Питером возвращались
вместе назад. Я даже научился общаться с
Рисом, Питер показал мне несколько жестов.
Вот так смотрел на тебя с Эллой (как там
кстати, моя лапочка поживает?), на Питера с
сыном, и подумал… а не завести ли Гретель
щеночков. Они такие хорошенькие, когда
маленькие. Если Элла будет хорошо себя
вести, так уж и быть подарю ей собачку. Хотя
вам доверять собак опасно, вырастет
избалованной.
Лиззи, те выходные, когда
мы веселились в Нью-Йорке, были самыми
лучшими в моей жизни за последние пару лет!
Ты была такая веселая, счастливая, словно
помолодевшая! Рад, что у тебя все в порядке.
Пиши мне почаще.
Удачи!
Р. Романо
From
:
lizzie@hotmail.com
Sent: Суббота, Январь 28, 2004 4:33 PM
Subject: Re:Просто письмо
Привет, Роберт!
Спасибо за письмо. Видишь,
отвечаю почти немедленно. Только что пришла
с работы и сразу же за компьютер. Рассказала
Элле про собачку. Она сразу же устроила ей
место у камина и попросила дедушку купить
ей кожаный поводок. Так что Гретель лучше
поторопиться :))) Кстати, теперь буду
использовать этого щенка в воспитании Эллы!
Вот сегодня, например, при одном упоминании
о Лаки (она ему уже и имя дала), Элла сама
собрала свои игрушки. Правда есть и минусы
во всем этом. Ведь теперь каждую минуту она
подбегает ко мне и спрашивает, когда
приедет дядя Роберт и привезет собачку. Так
что, дядя Роберт, когда Вас ждать в гости?!
Выходные в Нью-Йорке
действительны прошли замечательно! Как
Питер «сделал» нас в дартс?! Моя школа!
Раньше он с двух шагов не мог попасть, а тут
в чистую обыграл! А как мы веселились в
клубе? Первый раз видела, как ты танцуешь!
Так я не смеялась уже давно! Так странно,
Роберт, мы раньше общались исключительно на
работе, а тут сидели втроем, вспоминали
старые времена… было здорово!
Обязательно приезжай к
нам весной! Как раз у тебя командировка в
Шотландию. И не забудь щеночка, а то Элла
замучает меня до смерти :))))
Целую
Элизабет
From:
pbenton32@aol.com
Sent: Понедельник, Февраль 14, 2004 7:30
РM
Subject: С днем святого Валентина!
Здравствуй, Элизабет!
Как дела? Как работа? В
последнем письме ты написала, что тебя
повысили. Поздравляю! Ты достойна этого. Не
знаю, разумно ли было уходить от Чарльза в
государственную больницу, но тебе видней.
Кстати, я тебе немного завидую. Молодец, что
решилась! Устала от спокойной жизни?
Надеюсь, что начальник у тебя будет не таким
«засранцем», как в Чикаго :)))))) Кстати. Наш «засранец»
звонил мне недавно. По-моему, это уже входит
у него в привычку :)))
У меня все в порядке.
Работаю, провожу время с Рисом. Он – мое
солнышко! Кстати, все время спрашивает об
Элле, говорит, что она его невеста :))))
Наверное, влечение к женщинам с другим
цветом кожи передалась ему с генами :)))))
Кстати, совсем забыл, что
хотел поздравить тебя с праздником всех
влюбленных. Да, конечно, партнеров у нас с
тобой нет, но это не значит, что мы не должны
праздновать, правда? Элизабет, я понимаю,
что не должен всего этого писать, но с тех
дней, которые мы провели в Нью-Йорке, я
постоянно думаю о тебе. О твоих глазах, о
твоей улыбке… Я ничего не могу с собой
поделать. Мне так одиноко…Элизабет, я готов
ждать столько, сколько потребуется. Я хочу,
чтобы ты знала, я всегда буду рядом. Я очень
жду твоего возвращения…
С любовью
Питер
From:
r_romano@yahoo.com
Sent: Понедельник, Февраль 14, 2004
8:25 РM
Subject: Ну, ты созрела наконец? Ну,
чтобы стать моей валентинкой?
Здравствуй, прекрасная
Элизабет!
Смотри, даже не написал «Лиззи»,
хотя пальцы так и тянулись к букве «Л»! Как
жизнь молодая? Как настроение? Как
работается в хирургии? Надеюсь, поражаешь
всех своим мастерством (и рассказываешь
всем, что твоим наставником был самый
талантливый хирург Чикаго, да что там
Чикаго – мира!)
У нас все по-старому. Исключая
ЧП в приемном. Хотя это ЧП мне просто как
бальзам на душу! Уивер положила глаз на
хорвата или он на нее, слухи ходят
противоречивые (а я как всегда узнаю обо
всем последним). Дай Бог, слухи окажутся
правдой! Надоела мне эта борьба за права
сексменьшинств!
Ну ладно, как говорится
ближе к телу, с праздничком тебя. Правда, для
меня этот день навсегда связан с трагедией
с бедняжкой Люси и Картером. Кстати,
последний скоро будет окольцован! Угадай
кем? Правильно, Льюис. Блин, все вокруг
обзаводятся семьей, а вот я один как перст.
Гретель, кстати, покусала своего ухажера,
поэтому со щеночками видимо придется
подождать. Но пусть
Элла не волнуется, собаку я ей привезу.
Вчера в зоомагазине видел английского
коккера. Вы же у нас англичане! Кстати, он
такой же рыжий, как и вы с Эллой! Будет вас
трое – рыжая семейка!
Ладно, пора уже и домой
бежать. Крепко обнимаю вас с Эллой.
Пиши почаще!
Р. Романо А.К.А. Светлая
голова Окружной больницы Кука (это я так
скромно).
From:
lizzie@hotmail.com
Sent: Понедельник, Февраль 14, 2004
11:30 РM
Subject: Re: С днем святого Валентина!
Питер, здравствуй.
Не стоит извиняться за все
те вещи, которые ты мне написал. Мне… было
очень приятно. Знаешь, в последнее время я
стала другой. Я словно нашла в себе силы
жить заново. Бывает, я впадаю в хандру, у
меня опускаются руки, но я делаю все
возможное, чтобы сразу же прийти в себя.
Многое в жизни изменилось, но она
продолжается, правда? Моя нынешняя
философия проста: надо улыбаться,
непременно улыбаться, как можно больше. И
завтра наступит новый день.
И я уверена, что он будет
лучше, чем предыдущий.
Питер, спасибо за то, что
ты есть. Ты знаешь, я тоже думаю о тебе. Может
быть, то, что я сейчас скажу, будет звучать
странно, но мне кажется, Марк был бы не
против, если бы я занялась своей личной
жизнью. Я недавно вспоминала, что в
последние дни, когда ему уже было очень
плохо, он говорил, что я не должна
замыкаться в себе,
ограничивать себя в общении. Он говорил, что
хочет, чтобы я была счастлива, чтобы у Эллы
была нормальная семья. Но я так любила его,
что не могла себя представить с другим
мужчиной. Но время идет, быть одной тяжело,
Питер, думаю, ты меня понимаешь. Я ничего не
обещаю, потому что не хочу загадывать, хочу
сказать только, что очень скучаю по тебе…
Целую.
Элизабет
From:
lizzie@hotmail.com
Sent: Вторник, Февраль 15, 2004 0:24 AM
Subject: Re:Ну, ты созрела наконец? Ну,
чтобы стать моей валентинкой?
Приветствую светлую голову
окружной больницы и самого скромного
хирурга планеты!
Роберт, ну ты в своем
репертуаре. Тебя, наверное, ничего не
изменит! Все такой же собиратель слухов!
Странно, что тебя так волнует Керри Уивер и
ее личная жизнь. Надеюсь, что с Лукой у нее
все будет в порядке, и это хоть немного тебя
успокоит! Рада за Картера, хотя Льюис мне и
не нравится. Передавай ему привет.
Спасибо за поздравление,
правда, спешу тебя огорчить – я еще не
созрела для этого важного шага (ну, стать
твоей валентинкой)! Все-таки, наша рыжая
семейка не может взять на себя такую
ответственность :))). У меня будет комплекс
неполноценности рядом с тобой! Да и потом,
куда тебе, лысому, в наш клан рыжеволосых
красавиц? :))))))
Работается в хирургии
отлично! Теперь я занимаю тот же пост, что и
при тебе (главный врач хирургического
отделения), единственная разница – мой
наставник не тиран, а вполне милый дядечка
под 60 лет. Знаешь, в США легче сделать
карьеру, чем в Англии. Здесь все врачи,
занимающие ответственные должности –
такие мастодонты, что придется, наверное,
ждать их смерти, для
того, чтобы занять какую-нибудь из более
высоких должностей. На меня-то смотрят, как
на неопытную девочку. Но годы работы с тобой
меня закалили, так что я им покажу, почем
фунт лиха :)))))
Элла все еще ждет собачку.
Когда ты приедешь? Я соскучилась!
Целую
Элизабет
From:
r_romano@yahoo.com
Sent: Четверг, Апрель 15, 2004 6:12 РM
Subject: Ну что, дождалась?
Привет, дорогуша!
Вылетаю рейсом Т348 Чикаго-Лондон.
С собой везу рыжего спаниеля 1,5 месяца.
Отыскал точно такого же, какого видел в
магазине. Подпольная кличка Лаки, пес
слишком умен, чтобы раскрывать свое
настоящее имя. (На самом деле его зовут Бонд.
Пес Бонд). Не говори Элле, что я прилечу как
раз к ее дню рождения, пусть будет сюрприз.
Кстати, о сюрпризах, вчера в приемное
заходил Бентон. Долго толпился у моего
кабинета, а когда я соизволил к нему выйти,
передал для тебя письмо. Зачем-то попросил
меня не открывать его, неужели думает, что я
настолько гнусен, чтобы читать чужие письма.
Хотя вот сегодня я сам задавал себе этот
вопрос, потому что мне жутко хотелось
узнать, что у вас там за секретики.
Маме все хуже и хуже. Я
навещаю ее каждый день, но она уже не узнает
меня. Ох, Лиззи, я сам себе боюсь признаться,
что скоро ее не станет. Не станет одного из
самых близких моих людей…
Ну ладно, не буду сейчас
расстраивать тебя. Расстрою, когда приеду!
Встречайте с распростертыми объятьями!
Роберт
From:
lizzie@hotmail.com
Sent: Понедельник, Апрель 26 , 2004
11:30 РM
Subject: None
Здравствуй, Питер.
Спасибо за поздравления
для Эллы. Мама, неужели ей уже 3 года? Как
быстро летит время!
Роберт передал мне твое
письмо. Питер, я не знаю, что и сказать… Ты
пишешь, что хочешь быть со мной, но не
забывай, что у меня есть Элла, у тебя – Рис.
Все сложно, Питер, для того, чтобы принять
решение нужно время. Да и потом, ты
выдержишь нас двоих? Понимаешь, я бы
вернулась, если бы знала, что рядом будет
человек, который во всем меня поддерживает,
за которым я буду как за каменной стеной,
который любит меня по-настоящему. Меня
влечет к тебе, Питер, но я не знаю, выльется
ли это во что-нибудь серьезное. Точнее, я не
знаю, что ты ко мне чувствуешь…Питер, я
боюсь ошибиться, я боюсь обжечься, как тогда,
в первый раз… Но я хочу, чтобы у нас все
получилось, правда. Я очень тебя люблю, ты
так помог мне, поддержал, когда я больше
всего в этом нуждалась. Я хочу, чтобы ты был
счастлив, Питер. А будешь ли ты счастлив со
мной?
Элизабет
From:
r_romano@yahoo.com
Sent: Четверг, Июнь 27, 2004 7:43 РM
Subject: Ты совсем с ума сошла?
Элизабет, я надеюсь, что
это неправда. Твое вчерашнее письмо меня
просто убило. Неужели ты всерьез думаешь
снова быть с Бентоном? Господи, Элизабет, ты
же умная женщина! Подумай сама, зачем тебе
этот гнусный, амбициозный, эгоистичный тип?
Во-первых, он тебе не подходит, неужели ты
еще не убедилась в этом за все эти годы? Во-вторых,
у него есть сын, а значит, он будет и у тебя.
Ты к этому готова? Ну а в-третьих, Элизабет,
он же черный. Ты представляешь, как тебе
будет тяжело? Я как твой друг, обязан
сказать тебе, что ты сделаешь самую большую
ошибку в своей жизни. Элизабет,
взвесь все за и против, пожалуйста! Я очень
хочу, чтобы ты вернулась, но не таким
способом. Хочешь, я приглашу тебя в Окружную
по очередной стипендии? У тебя же есть
лицензия, приезжай и работай! Он не любит
тебя, я в этом уверен. Ему просто одиноко, а
ты единственная женщина, которая может
выносить его несносный характер!
Элизабет, одумайся, пока не поздно!
Роберт
From:
pbenton32@aol.com
Sent: Понедельник, Июль 5, 2004 4:45 РM
Subject: Re: Привет
Здравствуй, милая.
Странно, еще вчера я
проснулся рядом с тобой, а сегодня снова
вернулся в реальность. В Чикаго ужасная
жара. Скучаю по туманному Альбиону :)))). Но
больше всего я скучаю по тебе. Этот отпуск
был самым лучшим в моей жизни. Знаешь, было
такое ощущение, что мы никогда и не
расставались! Элизабет, ты чудо! Я люблю
тебя! Надеюсь, ты
обдумаешь мое предложение и приедешь в
ноябре. Я хочу купить нам четверым новую
квартиру. Если ты согласна, я могу уже
начать искать хорошего брокера. В моей
клинике нужны хирурги, насчет работы не
беспокойся, я все устрою. Элла может ходить
в детский сад при клинике. Боже, Элизабет, я
словно летаю на крыльях! Мне хочется
заботится о тебе, о твоей дочери. Не знаю,
может быть, я повзрослел, но мне впервые
важна не только моя жизнь, но и жизнь
любимого мне человека. Только с тобой я
понял, что в этом и есть смысл существования
– видеть тебя счастливой! Господи, неужели
я заслужил такой подарок?! Я не верю. Не верю!
Целую и обнимаю вас с
Эллой!
Жду письма
Питер.
From:
r_romano@yahoo.com
Sent: Четверг, Август 3, 2004 11:00 РM
Subject: Вот и все..
Лиззи, сегодня днем умерла
моя мама. Я понимаю, что болезнь Альцгеймера
рано или поздно привела бы к этому финалу,
но…боже, Лиззи, как же мне плохо. Я сижу у
себя в кабинете, выпил лошадиную дозу виски,
но от этой боли не избавиться, не скрыться…
Ты очень нужна мне, Элизабет. Только ты
сможешь меня понять. Похороны в пятницу.
Приезжай, пожалуйста…
Роберт
From:
lizzie@hotmail.com
Sent: Среда, Август 4, 2004 10:34 AM
Subject: Re: Вот и все..
Роберт, прими мои
соболезнования… Я знаю, как ты любил свою
мать, поэтому понимаю, насколько тебе
сейчас тяжело. Мне очень жаль. Но,
пожалуйста, не забывай, что у тебя есть
друзья. Я обязательно приеду в пятницу и
помогу тебе со всем. Эллу оставлю с мамой и
сразу же вылетаю. Держись.
Обнимаю.
Элизабет
From:
r_romano@yahoo.com
Sent: Воскресенье, Октябрь 31, 2004
11:00 РM
Subject: Ну неужели?
Лиззи, здравствуй, дорогая.
Ну, наконец-то! После
двухлетнего отсутствия ты снова будешь с
нами. В приемном по случаю твоего
возвращения собираются устраивать
вечеринку. Как всегда, лишь бы не работать!
Питер порхает тут как бабочка, ждет не
дождется. Обидно, что это не я заставил тебя
вернуться, но я, пожалуй, смирюсь с этим,
похоже, наш друг Бентон настроен серьезно.
Вчера заходил ко мне, у него операция с утра,
не сможет тебя встретить, так что первым
человеком, которого ты увидишь на родной
чикагской земле, будет Светило мировой
хирургии и самый обаятельный мужчина
последнего десятилетия. Надеюсь, Элла
перенесет полет нормально. Кстати, скажи ей,
что я проверю, как она выдрессировала Лаки,
не дай Бог, он не подаст мне лапу! Отдам его
Гретель на воспитание! Ой,
Лиззи, неужели ты все-таки прилетаешь?! Я
очень-очень этому рад!
У меня все ок. С последнего
письма практически ничего не изменилось.
Правда, на этой неделе познакомился с
очаровательной блондинкой, как раз в моем
вкусе – рост метр восемьдесят пять,
начинающая модель. И что самое главное – у
нее черный ризеншнауцер. Гретель подралась
с ним на улице, а мне пришлось дико
извиняться перед его хозяйкой и пригласить
ее на ужин, чтобы вымолить прощение. Так что,
в пятницу у меня свидание.
Ладно, Лиззи, заканчивай
паковать чемоданы и ложись спать. А то
проспишь завтра самолет, а Питер потом
будет подозревать меня в том, что я взял
тебя в заложники и не хочу отдавать ему.
Кстати, вчера засек Уивер в объятиях
хорвата! Боже, неужели все эти чудеса -
не сон?!
С нетерпением жду
завтрашнего утра.
Целую,
Роберт.
P.S.
Счастливого Хеллоуина! В приемном опять
гуляют! Ужас!
From:
pbenton32@aol.com
Sent:
Среда,
Декабрь
25, 2004 11:34 AM
Subject: С рождеством!
Здравствуйте, папа и мама.
Поздравляю вас с
рождеством и наступающим новым годом! Желаю
вам всего самого лучшего! Питер, Рис и Элла
тоже присоединяются.
У нас все в порядке, закончили
ремонт квартиры – Элла в восторге от своей
комнаты! На работе дела идут неплохо. Я как-то
сразу втянулась в работу, словно и не
уезжала из Окружной никуда. Питер
замечательный, много работает, но все
свободное время проводит с детьми. Элла его
обожает. С Рисом у Эллы вообще отличные
отношения. Он ведет себя как старший брат, а
Элла уже спокойно объясняется с ним знаками.
Рис уже неплохо говорит, называет меня
Лиззи (и это имя из его уст мне очень
нравится :))). Кстати, о Роберте. На рождество
он приходил к нам с Моникой, и, судя по всему,
эта девочка без ума от него. Странно,
конечно, но, если серьезно, я рада за него. Он
хороший человек и достоин счастья. Надеюсь,
что она не убежит от него через пару месяцев,
как было с Синтией, Одри, Мардж и др.
Мама, Роберт передавал тебе
персональный привет и просил узнать у тебя
гороскоп на следующий год :)))))).
Я счастлива. Правда. Жизнь
словно вошла в привычное русло. Питер любит
меня, я убеждаюсь в этом каждую минуту. На
работе тоже все замечательно. Я занимаюсь
делом, которое знаю и люблю, меня окружают
друзья, готовые помочь в любой момент.
Только…только иногда, когда меня вызывают
в приемное и я выхожу из лифта, сердце
начинает бешено биться, и мне кажется, что
сейчас в коридоре появится Марк в своей
зеленой рубашке, снимет очки и, близоруко
щурясь, устало улыбнется…
Целую.
Элизабет.